RTL9

Alors qu'ils donnaient un cours à l'école de police, Sami et Paul sont témoins du meurtre d'un des étudiants, ami de Dana.

Ils se chargent alors de l'enquête et se rendent compte que la victime avait passé un marché avec un clan impliqué dans des affaires de drogues et de racket.

Avec l'aide du procureur Tawil, ils essaient de découvrir quelle était la nature de ce marché.